海外のパターンは暗号のようですが略語の意味さえわかってしまえば意外と分かりやすいです。英語パターンでよく使われる略語を日本語訳と合わせて表にしましたので参考にしてみて下さい。
| A to Z | 略語 | 日本語 | 英語 | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| 使用 頻度多 |
k | 表目 | knit | ●k1=表目1目 ●k 1 row=表目1段 |
| p | 裏目 | purl | ●p1=裏目1目 ●p 1 row=裏目1段 |
|
| st(s) | 編み目 | stitch(es) | ●1st=1目 ●2sts=2目 2目以上は複数形 |
|
| row(s) | 編み段 | row(s) | row1=1段 | |
| rs | 表側 |
right |
||
| ws | 裏側 | wrong side |
||
| St st | メリヤス編み | stocking stitch |
St st 100 rows=メリヤス編み100段 | |
| rib | ゴム編み | rib | ●[K1,p1] rib=1目ゴム ●[K2,p2] rib=2目ゴム |
|
| garter st | ガーター編み | garter stitch |
||
| patt | 模様編み | pattern | ||
| 記号 | [ ] | [ ]内グループ化 | [k2,p1] twice =表目2目、裏目1目を2回繰り返す |
|
| *, **, *** | 繰り返し指示 |
*k2,p2* k3 rep from *to* twice ,k2 |
||
| " | インチ | 1"=2.54cm | ||
| A | alt | 交互に、一段おきに | alternate | |
| approx | おおよそ | approximately | ||
| B | beg | 始め | begin beginning |
|
| bet | 間に | between | ||
| BO | 伏せ止め | bind off | cast offと同じ | |
| C | cc | 別の色 | contrasting color | |
| CO | 作り目 | cast off | bind offと同じ | |
| co | 伏せ止め | cast on | ||
| cn | 縄編み針 | cable needle |
||
| cont | 続ける | continue | ||
| D | dec | 減らし目 | decrease | |
| I | inc | 増やし目 | increase | |
| K | (k2)tog tbl | 右上二目一度 | knit two together through back loop | |
| k1, s1, psso | 左上二目一度 | knit, slip, pass slipped stitch over | ||
| (k2)tog | Pass slipped stitch over and off the needle |
|||
| L | lp(s) | 針にかかっている目 | loop(s) | |
| M | M | ねじり増し目 | make |
●M1=ねじり目1目 |
| MC | 主な色 | main color | ||
| O | oz | オンス | ounce(s) | 1oz=28.3495g |
| R | rep | リピート | repeat | |
| Rnd | ラウンド | round |
輪編みの段。rowの輪編み版。 |
|
| S | s1, k1,psso | 右上二目一度 | slip, knit, pass slip stitch over | |
| ssk | skip,skip, knit2 together | |||
| s, psso, s | 左上二目一度 | slip, pass slipped stitch over, slip | ||
| sl | すべり目 | slip | ||
| sl 1 k | 表編みすべり目 | slip one knitwise | ||
| sl 1 p | 裏編みすべり目 | slip one purlwise | ||
| T | tbl | 目の裏側から | through back loop | |
| tog | 一緒に | together | ||
| Y | yfon | かけ目 | yarn forward and over needle | 増し目をする時に針に糸を掛けること |
| yfrn | yarn forward and round needle | |||
| yrn | yarn round needle | |||
| yo | yarn over | |||
| yon | yarn over needle | |||
| yd(s) | ヤード 長さの単位 |
yard(s) | 1yd=91.44cm |
